
Image Source: pexels
Depositary receipt quotations often show a linkage with Hong Kong stock prices. When Hong Kong stocks like Tencent or HSBC Holdings experience price changes in the Hong Kong market, their American Depositary Receipts (ADR) quotations reflect proportional changes. Fluctuations in the USD to HKD exchange rate also impact ADR quotations. For example, recently, HSBC Holdings’ ADR was 0.48 USD higher than its Hong Kong stock, and China Mobile was 0.92 USD higher, indicating a close linkage between the two markets’ prices. Investors can use USD to directly participate in Hong Kong stock investments, and in the market structure, U.S. institutional and retail investors account for a significant proportion, further enhancing ADR market liquidity.

Image Source: pexels
There is a clear linkage between ADR quotations and Hong Kong stock prices. When stocks like Tencent Holdings or Alibaba experience price fluctuations in the Hong Kong market, the related ADR quotations adjust based on the actual conversion ratio and exchange rate. This linkage is not an isolated case but a common phenomenon across multiple global markets. According to a study on 23 emerging markets and 4 developed markets, price synchronization between markets is particularly evident in emerging markets. The study notes that market size, political and economic instability, and historical volatility affect the degree of price linkage. Prices across different markets show synchronized fluctuations over different holding periods (e.g., one week, one month), reflecting the close connection between ADR quotations and Hong Kong stock prices.
Taking Tencent as an example, after the Hong Kong market closes, Tencent’s ADR in the U.S. market will quote based on the Hong Kong closing price, the HKD to USD exchange rate, and the conversion ratio. If significant news emerges at the opening of the Hong Kong market the next day, the ADR price may reflect market expectations in advance. This linkage mechanism allows investors to participate in Hong Kong stock investments across time zones, enhancing asset allocation flexibility.
Several factors influence the degree of linkage between ADR quotations and Hong Kong stock prices:
Professional Tip: Investors should closely monitor exchange rate trends and market opening times in both regions and pay attention to short-term deviations between ADR quotations and Hong Kong stock prices to seize potential arbitrage opportunities.
In summary, the linkage between ADR quotations and Hong Kong stock prices is influenced by multiple factors. Investors can assess the reasonableness of prices in both markets by observing exchange rates, time differences, and liquidity changes, making more informed investment decisions.
American Depositary Receipts (ADRs) are securities traded in the U.S. financial market. They represent ownership of shares in an overseas company listed in the U.S. When investors buy ADRs, they hold depositary receipts issued by U.S. banks rather than directly owning the original company’s stocks. This structure allows U.S. and global investors to participate in overseas markets like Hong Kong stocks using USD without opening a Hong Kong securities account.
The operation of ADRs works as follows:
Professional Tip: ADR quotations adjust based on the original stock price, exchange rate, and conversion ratio; investors should monitor related announcements.
ADRs are divided into three main types based on issuance method and compliance level:
| Type | Trading Venue | Disclosure Requirements | Liquidity |
|---|---|---|---|
| Level 1 ADR | Over-the-Counter (OTC) | Low | Low |
| Level 2 ADR | Exchange | Medium | Medium |
| Level 3 ADR | Exchange | High | High |
Different types of ADRs suit investors with varying risk tolerances. Choose based on your needs and requirements for information transparency.

Image Source: pexels
Although ADR and Hong Kong stock prices tend to align over the long term, short-term differences still occur. Goldman Sachs analyzed 30 dual-listed Chinese stocks, finding that conversion mechanisms are effective, and prices in both markets are generally close to parity over time. However, some companies experience premiums or discounts due to liquidity, exchange rate fluctuations, or market sentiment. The table below shows the premium percentages of some ADRs compared to their original stocks (including Hong Kong stocks):
| Stock Name | ADR Premium Percentage |
|---|---|
| TSMC | Approximately 27.55% |
| UMC | Approximately 5.06% |
| Chunghwa Telecom | Approximately 2.80% |
These data reflect varying price difference percentages among companies. Although ADR quotations are generally synchronized with Hong Kong stock prices, short-term differences may arise due to exchange rates, liquidity, and market news.
When significant price differences occur between ADRs and Hong Kong stocks, market participants seek arbitrage opportunities. Arbitrage typically involves buying in the lower-priced market and selling in the higher-priced market to profit from the price gap. The following scenarios often present arbitrage opportunities:
However, arbitrage is not without risks. Investors must consider transaction costs, exchange rate fluctuations, liquidity risks, and short-selling repayment risks. During mandatory repayment periods, arbitrage operations become more challenging. Retail investors face higher barriers due to information and technology limitations. Professional investors can enhance arbitrage efficiency through automated trading programs.
Professional Tip: While arbitrage opportunities exist, carefully evaluate related risks and costs, and avoid blindly chasing short-term price differences.
When investing in ADRs, investors must face exchange rate fluctuations between USD and HKD. When the HKD to USD exchange rate changes, the USD price of an ADR may adjust significantly even if the original stock price remains unchanged. For example, if the HKD depreciates, investors may incur losses when converting back to USD. Exchange rate risk directly affects final returns, especially during periods of significant market volatility.
Liquidity risk refers to the possibility that investors may not be able to buy or sell ADRs at the desired price due to insufficient market trading volume. Some ADRs have low trading volumes in the U.S. market, leading to wider bid-ask spreads. In such cases, investors may face additional costs or difficulty in closing positions immediately. Liquidity risk is particularly significant for retail investors.
In addition to exchange rate and liquidity risks, investing in ADRs involves multiple potential risks:
Note: Investors should regularly review ADR quotations and related announcements and consult professional advisors to mitigate potential risks.
Investors should thoroughly understand the linkage between ADR quotations and Hong Kong stock prices. Market volatility and exchange rate changes affect final returns. It’s recommended to review information from Hong Kong banks or professional institutions and carefully assess your risk tolerance. Wise choices can enhance asset allocation efficiency.
Market time differences, exchange rate fluctuations, and varying liquidity cause short-term deviations between ADR and Hong Kong stock prices. Professional investors closely monitor these factors and adjust strategies promptly.
Investors do not need a Hong Kong securities account. They can buy and sell ADRs through U.S. brokers, trading directly in USD, making it convenient to participate in Hong Kong stock investments.
Investors can check the conversion ratio between ADRs and original stocks on the issuing bank’s or exchange’s official website. Ratios vary by company, so monitor announcements and related details.
ADR investments involve U.S. and Chinese tax policies. Investors should review information from Hong Kong banks and U.S. tax authorities to understand potential double taxation risks.
Retail investors can participate in arbitrage but must consider transaction costs, exchange rate fluctuations, and liquidity risks. Professional investors typically have faster information and trading tools, making arbitrage more efficient.
In 2025, ADR and Hong Kong stock prices are closely linked, but exchange rate volatility and high fees (USD 2–3) can erode returns. BiyaPay optimizes your investments with a single account for seamless ADR and Hong Kong stock trading, eliminating multi-platform complexity. Complete HKD-to-USD conversion at the real - time market exchange rate, beating bank charges. Real-time rates minimize exchange losses, supporting HKD, USD, and crypto conversions. BiyaPay’s 5.48% annualized return product outperforms traditional ADR investments.
Compliance-registered as FSP (New Zealand) and MSB (the US), regulated by regulatory authorities of both regions, it ensures security. Set up in minutes to seize arbitrage and investment opportunities. Join BiyaPay now to boost your returns! Sign up today to grow your wealth in 2025!
*This article is provided for general information purposes and does not constitute legal, tax or other professional advice from BiyaPay or its subsidiaries and its affiliates, and it is not intended as a substitute for obtaining advice from a financial advisor or any other professional.
We make no representations, warranties or warranties, express or implied, as to the accuracy, completeness or timeliness of the contents of this publication.



